Auto-generation of a Let's Encrypt certificate for HTTPS

[rhodecode-support]

@justinmassiot

I also notice that the documentation states that SSH port 9443 port is used, whereas

Thanks, this is a mistake in docs. We’ll get that fixed today.